LivingShanghai.Com

Expats Best Guide in Shanghai

  • Full Screen
  • Wide Screen
  • Narrow Screen
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size

Professional English Translation of Chinese Menu!

E-mail
User Rating: / 0
PoorBest 
Article Index
Professional English Translation of Chinese Menu!
Part III
Part IV
Part V
All Pages

中餐 Chinese Food

冷菜类 Cold Dishes

咖喱肉 :Curry Pork

罗汉肚 :Pork Tripe Stuffed with Meat

水晶肘 :Stewed Pork Hock

九转大肠 :Braised Intestines in Brown Sauce

锅烧肘子配饼 :Deep-Fried Pork Hock with Pancake

两吃干炸丸子 :Deep-Fried Meat Balls with Choice of Sauces

腐乳猪蹄 :Stewed Pig Feet with Preserved Tofu

?

海参过油肉 :Fried Boiled Pork with Sea Cucumber

蒜茸腰片 :Sautéed Pork Kidney with Mashed Garlic

红扒肘子 :Braised Pork Hock in Brown Sauce

芫爆里脊丝 :Sautéed Shredded Pork Filet with Coriander

酱爆里脊丝配饼 :Fried Shredded Pork Filet in Soy Bean Paste with Pancake

溜丸子 :Sautéed Fried Meat Balls with Brown Sauce

烩蒜香肚丝 :Braised Pork Tripe Shreds with Mashed Garlic in Sauce

四喜丸子 :Four-Joy Meatballs (Meat Balls Braised with Brown Sauce)

清炸里脊 :Deep-Fried Pork Filet

软炸里脊 :Soft-Fried Pork Filet

尖椒里脊丝 :Fried Shredded Pork Filet with Hot Pepper

滑溜里脊片 :Quick-Fried Pork Filet Slices with Sauce

银芽肉丝 :Sautéed Shredded Pork with Bean Sprouts

蒜香烩肥肠 :Braised Pork Intestines with Mashed Garlic

尖椒炒肥肠 :Fried Pork Intestines with Hot Pepper

溜肚块 :Quick-Fried Pork Tripe Slices

香辣肚块 :Stir-Fried Pork Tripe Slices with Chili

芫爆肚丝 :Sautéed Pork Tripe Slices with Coriander

软溜肥肠 :Quick-Fried Pork Intestines in Brown Sauce

芽菜回锅肉 :Sautéed Sliced Pork with Scallion and Bean Sprouts

豆豉猪蹄 :Stewed Pig Feet with Black Bean Sauce


木耳过油肉 :Fried Boiled Pork with Black Fungus

蜜汁火方 :Braised Ham in Honey Sauce

蜜汁烧小肉排 :Stewed Spare Ribs in Honey Sauce

木须肉 :Sautéed Sliced Pork, Eggs and Black Fungus

南瓜香芋蒸排骨 :Steamed Spare Ribs with Pumpkin and Taro

砂锅海带炖排骨 :Stewed Spare Ribs with Kelp en Casserole

砂锅排骨土豆 :Stewed Spare Ribs with Potatoes en Casserole

什菌炒红烧肉 :Sautéed Diced Pork with Assorted Mushrooms

什菌炒双脆 :Sautéed Chicken Gizzard and Tripe with Assorted Mushrooms

手抓琵琶骨 :Braised Spare Ribs

蒜香椒盐肉排 :Deep-Fried Spare Ribs with Minced Garlic and Spicy Salt

笋干焖腩肉 :Braised Tenderloin (Pork) with Dried Bamboo Shoots

台式蛋黄肉 :Steamed Pork with Salted Egg Yolk, Taiwan Style

碳烧菠萝骨 :BBQ Spare Ribs with Pineapple

碳烧排骨 :BBQ Spare Ribs

糖醋排骨 :Sweet and Sour Spare Ribs

铁板咖喱酱烧骨 :Sizzling Spare Ribs with Curry Sauce

铁板什锦肉扒 :Sizzling Mixed Meat

无锡排骨 :Fried Spare Ribs, Wuxi Style

鲜果香槟骨 :Spare Ribs with Champagne and Fresh Fruit

咸鱼蒸肉饼 :Steamed Pork and Salted Fish Cutlet

香蜜橙花骨 :Sautéed Spare Ribs in Orange Sauce

湘味回锅肉 :Sautéed Pork with Pepper, Hunan Style

蟹汤红焖狮子头 :Steamed Pork Ball with Crab Soup

雪菜炒肉丝 :Sautéed Shredded Pork with Potherb Mustard

油面筋酿肉 :Dried Wheat Gluten with Pork Stuffing

鱼香肉丝 :Yu-Shiang Shredded Pork (Sautéed with Spicy Garlic Sauce)

孜然寸骨 :Sautéed Spare Ribs with Cumin

走油蹄膀 :Braised Pig’s Knuckle in Brown Sauce

火爆腰花 :Sautéed Pig’s Kidney

腊肉炒香芹 :Sautéed Preserved Pork with Celery

梅樱小炒皇 :Sautéed Squid with Shredded Pork and Leek

糖醋里脊 :Fried Sweet and Sour Tenderloin (Lean Meat)

鱼香里脊丝 :Yu-Shiang Shredded Pork (Sautéed in Spicy Garlic Sauce)

珍菌滑炒肉 :Sautéed Pork with Mushrooms

什烩肉 :Roast Pork with Mixed Vegetables

芥兰肉 :Sautéed Pork with Chinese Broccoli

子姜肉 :Sautéed Shredded Pork with Ginger Shoots

辣子肉 :Sautéed Pork in Hot Pepper Sauce

八宝菠菜 :Spinach with Eight Delicacies

竹笋青豆 :Bamboo Shoots and Green Beans

凉拌苦瓜 :Bitter Melon in Sauce

芥末木耳 :Black Fungus with Mustard Sauce

炸花生米 :Fried Peanuts

小鱼花生 :Fried Silver Fish with Peanuts

德州扒鸡 :Braised Chicken, Dezhou Style

清蒸火腿鸡片 :Steamed Sliced Chicken with Ham

熏马哈鱼 :Smoked Salmon

家常皮冻 :Pork Skin Aspic

大拉皮 :Tossed Mung Clear Noodles in Sauce

蒜泥白肉 :Pork with Garlic Sauce